FILMS

日本の中学生が製作したドキュメンタリー映画

戦後まもなく起こった炭鉱の落盤事故。ひと月先に帰国を控えた朝鮮の少年がその事故の犠牲となり、少年を助けようとした日本人の炭坑夫も次々と殉職する。（2013年／18分）

製作：福岡県飯塚市立幸袋中学校放送部

2013 福岡インディペンデント映画祭福岡ティーンズ映像プロジェクト招待作品

福岡で活躍する韓国の伝統楽器「チャング」のプロ奏者ペ・ヨンジンさんに聞いた日韓交流の秘話と国際交流の秘訣をお届けします！

韓国映画の金字塔「JSA（共同警備区域）」

謎の殺人事件現場に残された１１発の弾痕と消えた１発の弾丸...。南北朝鮮の停戦ラインで起きた謎の銃撃戦の真相をミステリータッチで解き明かしつつ、南北兵士の友情を描いた傑作。（2000年／110分）

原題：JSA: Joint Security Area

監督：パク・チャヌク

出演：イ・ビョンホン、ソン・ガンホ、イ・ヨンエ、シン・ハギュンほか

配給：Little Big Pictures（韓国）

第38回大鐘賞最優秀作品賞・最優秀主演男優賞（ソン・ガンホ）受賞

第21回青龍賞最優秀作品賞受賞

第51回ベルリン国際映画祭コンペティション部門ノミネート

本作は、現在、日本での上映権が消滅しているため、久しぶりの上映となります。

韓仏合作ドキュメンタリー映画

十年前、家族のため一年間だけの出稼ぎのはずが騙され中国の貧しい農村へ嫁として売り飛ばされた北朝鮮女性B（ベー）。憎むべき中国人の夫と義父母との生活を受け入れ、中国と北朝鮮の家族を養うため脱北ブローカーとなる。（2016年／72分）

原題：Madame B.histoire d'une Nord-Coreenne

監督：ユン・ジェホ

製作：ギョーム・デ・ラ・ブウレイ、チャ・ジェクン

撮影：ユン・ジェホ、タワン・アルン

配給：33 BLOCKS

2016 モスクワ国際映画祭　最優秀ドキュメンタリー映画賞受賞

2016 チューリッヒ国際映画祭最優秀ドキュメンタリー映画賞受賞

2016 全州国際映画祭観客賞受賞

この上映会での上映が、本作の九州初公開となります！！

日韓映画文化交流研究会第６回自主上映会